Biografi dan Karya Bruder Grimm

    BIOGRAFI BRüDER GRIMM

                                       

   

Nama Lengkap                        :  Jacob Ludwig     Carl Grimm  

Tempat tanggal lahir            :  4 Januari 1785, Hanau, Hesse-Kassel, Kekaisaran Romawi Suci.

Meninggal                               :  20 September 1863 (Umur 78) Berlin, Prusia.

                                                                

Nama Lengkap                        :  Wilhelm Grimm

Tempat tanggal lahir             :  24 Februari 1786,Hesse-Kassel, Kekaisaran Romawi Suci.

Meninggal                             :  16 Desember 1859 (Umur 73) Berlian,Prusia.

                Grimm Bersaudara (bahasa jerman : Die Brüder Grimm) merupakan kakak beradik Jacob da Wilhelm Carl Grimm ialah dua orang akademik berkebangsaan jerman yang masyhur karena menerbitkan kumpulan cerita rakyat dan dongeng serta hasil kerja mereka dalam biang linguistik, berkaitan dengan bagaimana bunyi-bunyi dalam kata-kata berubah dalam peralihan zaman (Hukum Grimm). Mereka kemungkinan sekali merupakan pengarang novella paling mahsyur dari Eropa,memungkinkan meluasnya pengetahuan kisah-kisah seprti Puteri Salju,Rapunzel,Hansel dan Gretel.

                Grimm Bersaudara, Jacob dan Wilhelm Grimm adalah akademisi Jerman yang terkenal karena mempublikasikan kmpulan cerita rakyat dan dongeng, dan untu karya mereka dibidang bahasa (linguistik). Mereka sangat terkenal karena menceritakan ulang kisah-kisah dongeng dari daratan Eropa seperti Snow White tau Putri Salju, Rapunzel, Cinderella,Hansel  dan Gretel serta banyak kisah-kisah lainnya.

                Grimm Bersaudara, Jacob (1785-1863) lahir pada 4 Januari 1785 dan Wilhelm Karl (1786-1859) lahir pada 24 februari 1786, kedua-duanya lahir di Hanau, salah satu kota di Jerman. Keduanya mengambil kuliah hokum di University of Marburg. Pada tahun 1808, Jacob diberi gelar ‘Court Librarian to the king of Westphalia’ dan tahun 1816 bekerja diperpustakaan di Kassel (salah satu kota di Jerman), dimana Wilhelm juga bekerja. Mereka tetap tinggal tinggal disana hingga 1830 sampai mereka mendapatkan posisi yang lebih baik di ‘University Of Gottingen’.  Grimm bersaudara mempublikasikan volume pertama dari cerita dongeng, Tales of Children and the Home (Cerira tentang anak dan rumah). Pada tahun 1812, mereka mendapatkan cerita-cerita tersebut dari petani dan penduduk kampung. Dalam kerja sama mereka berdua, Jacob melakukan lebih banyak riset dan penelitian sedangkan Wilhelm yang lebih lemah,menyusun kata-kata dan menyajikan cerita tersebut dalam bentuk yang lebih mudah dimengerti oleh anak-anak. Mereka juga tertarik pada cerita rakyat dan litelatur tua, dan antara tahun 1816 dan 1818 mereka mempublikasikan 2 volume dari legenda rakyat jerman dan juga sebuah volume dari literature sejarah. Pada akhir tahun-tahun kehidupan mereka digunakan dengan menulis kamus bahasa jerman yang diterbitkan pertama kali pada tahun 1854 dan sampai sekarang masih dibawa oleh generasi berikutnya.

2.  KARYA DARI BRUDER GRIMM

          Karya dari Brüder Grimm berjumlah 200-an karya sastra berupa dongeng, berikut adalah :

No	Nama Dongeng	No	Nama Dongeng
1.	Katze und Maus in Gesellschaft	101.	Die klugen Leute
2.	Marienkind	102.	Märchen von der Unke
3.	Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen.	103.	Der arme Müllersbursch und das Kätzchen
4.	Der Wolf und die sieben jungen Geisslein	104.	Die beiden Wanderer
5.	Der treue Johannes	105.	Hans mein Igel
6.	Der gute Handel	106.	Das Totenhemdchen
7.	Die zwölf Brüder	107.	Der Jude im Dorn
8.	Das Lumpengesindel	108.	Der gelernte Jäger
9.	Brüderchen und Schwesterchen	109.	Der Dreschflegel vom Himmel
10.	Rapunzel	110.	Die beiden Königskinder
11.	Die drei Sprinnerinnen	111.	vom klugen Schneiderlein
12.	Hänsel und Gretel	112.	Die klare Sonne bringt's an den Tag
13.	Die drei Schlangenblätter	113.	Das blaue Licht
14.	Die weisse Schlange	114.	Das eigensinnige Kind
15.	Strohhalm, Kohle und Bohne	115.	Die drei Feldscherer
16.	Von dem Fischer und seiner Frau	116.	Die sieben Schwaben
17.	Das tapfere Schneiderlein	117.	Die drei Handwerksburschen
18.	Rapunzel	118.	Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete
19.	Aschenputtel	119.	Der Krautesel
20	Das Rätsel	120.	Die alte im Wald
21.	Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst	121.	Die drei Brüder
22.	Frau Holle	122.	Der Teufel und seine Großmutter)
23.	Die sieben Raben	123.	Ferenand getrü und Ferenand ungetrü
24.	Rotkäppchen	124.	Der Eisenofen
25.	Die Bremer Stadtmusikanten	125.	Die faule Spinnerin
26.	Der singende Knochen	126.	Die vier kunstreichen Brüder
27.	Der Teufel mit den drei goldenen Haaren	127.	Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein
28.	Läuchen und Flöchen	128.	Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie
29.	Das Mädchen ohne Hände	129.	Der Fuchs und das Pferd
30.	Die drei Sprachen	130.	Die zertanzten Schuhe
31.	Die kluge Else	131.	Die sechs Diener
32.	Der Schneider im Himmel	132.	Die weiße und die schwarze Braut
33.	Daumesdik	133.	Eisenhans
34.	Die Hochzeit der Frau Füchsin	134.	De drei schwatten Prinzessinnen
35.	Die Wichtelmänner	135.	Knoist un sine dre Sühne
36.	Der Räuberbräutigam	136.	Dat Mäken von Brakel
37.	Herr Korbes	137.	Das Hausgesinde
38.	Der Herr Gevatter	138.	Das Lämmchen und das Fischchen
39.	Aschenputtel	139.	Simeliberg
40.	Das Rätsel	140.	Up Reisen gohn
41.	Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst	141.	Das Eselein
42.	Frau Holle	142.	Der undankbare Sohn
43.	Die sieben Raben	143.	Die alte Bettelfrau
44.	Frau Trude	144.	Die zwölf faulen Knechte
45.	Der Gevatter Tod	145	Die drei Faulen
46.	Daumerlings Wanderschaft	146.	Das Hirtenbüblein
47.	Fitchers Vogel	147.	Die Sterntaler
48.	Von dem Machandelboom	148.	Der gestohlene Heller
49.	Der alte Sultan	149.	Die Brautschau
50.	Dornröschen	150.	Die Schlickerlinge
51.	Fundevogel	151.	Der Sperling und seine vier Kinder
52.	König Drosselbart	152.	Das Märchen vom Schlaraffenland
53.	Schnewittchen	153.	Das dietmarsische Lügenmärchen
54.	Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein	154.	Rätselmärchen
55.	Rumpelstilzchen	155.	Schneeweißchen und Rosenrot
56.	Der liebste Roland	156.	Der kluge Knecht
57.	Der golden Vogel	157.	Der gläserne Sarg
58.	Der Hund und der Sperling	158.	Der faule Heinz
59.	Der Frieder und das Katherlieschen	159.	Der Vogel Greif
60.	Die zwei Brüder	160.	Der starke Hans
61.	Das Bürle	161.	Das Bürli im Himmel
62.	Die Bienenkönigin	162.	Die hagere Liese
63.	Die drei Federn	163.	Das Waldhaus
64.	Die golden Gans	164.	Lieb und Leid teilen
65.	Allerleirauch	165.	Der Zaunkönig
66.	Häsichenbraut	166.	Die Scholle
67.	Die zwölf Jäger	167.	Rohrdommel und Wiedehopf
68.	Der Gaudieb und sein Meister	168.	Die Eule
69.	Jorinde und Joringel	169.	Der Mond
70.	Die drei Glückskinder	170.	Die Lebenszeit
71.	Sechse kommen durch die ganze Welt	171.	Die Boten des Todes
72.	Der Wolf und der Mensch	172.	Meister Pfriem
73.	Der Wolf und der Fuchs	173.	Die Gänsehirtin am Brunnen
74.	Der Fuchs und die Frau Gevatterin	174.	Die ungleichen Kinder Evas
75.	Der Fuchs und die  Katze	175.	Die Nixe im Teich
76.	Die Nelke	176.	Die Geschenke des kleinen Volkes
77.	Das kluge Gretel	177.	Der Riese und der Schneider
78.	Der akte Grossvater und der Enkel	178.	Der Nagel
79.	Die Wassernixe	179.	Der arme Junge im Grab
80.	Frau Trude	180.	Die wahre Braut
81.	Von dem Tode des Hühnchens	181.	Der Hase und der Igel
82.	Bruder Lustig	182.	Spindel, Weberschiffchen und Nadel
83.	Der Spienhansl	183.	Der Bauer und der Teufel
84.	Hans im Glück	184.	Die Brosamen auf dem Tisch
85.	Hans heiratet KHM	185.	Das Meerhäschen
86.	Die Goldkinder	186.	Der Meisterdieb
87.	Der Fuchs und die Gänse	187.	Der Trommler
88.	Der Arme und der Reiche	188.	Die Kornähre
89.	Das singende springende Löweneckerchen	189.	Der Grabhügel
90.	Die Gänsemagd	190.	Oll Rinkrank
91.	Der junge Riese	191.	Die Kristallkugel
92.	Dat Erdmänneken	192.	Jungfrau Maleen
93.	Der König vom goldenen Berg	193.	Der Stiefel von Büffelleder
94.	Die Raben	194.	Der goldene Schlüssel
95.	Die kluge Bauerntochter	195.	Der heilige Joseph im Walde
96.	Der alte Hildebrand	196.	Die zwölf Apostel
97.	Die drei Vügelkens	197.	Die Rose
98.	Das Wasser des Lebens	198.	Armut und Demut führen zum Himmel
99.	Doktor Allwissend	199.	Gottes Speise
100.	Der Geist im Glas	200.	Die drei grünen Zweige
101.	Des Teufels rußiger Bruder	201	Muttergottesgläschen or Our Lady's Little Glass
102.	Bärenhäuter	202	Das alte Mütterchen or The Aged Mother
103.	Der Zaunkönig und der Bär	203	Die himmlische Hochzeit
104.	Der süße Brei	204	Die Haselrute

3.   MENGAPA IA SUKA TERHADAP DONGENG ?

        Ada beberapa sumber berbeda yang menyatakan alasan mengapa Brüder grimm begitu menyukai dongeng. Sumber pertama menyatakan bahwa kecintaan Brüder grimm terhadap dongeng karena kehidupannya begitu dekat dengan dunia pustaka. Sebelum menjadi penulis ternama, mereka bekerja diperpustakaan kota Kassel, Jerman. Sebagai pustakawan, mereka dekat dengan buku sehingga kecintaan mereka terhadap literature pun muncul disana.

                Kemudian sumber kedua menyatakan bahwa semenjak kematian sang ayahlah pada 1796 yang mengubah segalanya, saat itu Jacob yang berusia sebelas dan Wilhelm yang sepuluh tahun sudah merasakan kerasnya kehidupan gara-gara keluarga mereka jatuh miskin sepeninggalan ayahnya. Sampai disini belum ada tanda-tanda bahwa mereka dilahirkan sebagai pendongeng. Baru ketika kuliah di Universitas Of Marburg, dimana seorang sejarawan sekaligus ahli hukm Friendrich von Savigny memunculkan minat mereka dibidang fisologi dan studi Jerman. Saat itu belum banyak orang mempelajari bidang tersebut, dan mereka bisa diangap sebagai pelopor. Di waktu bersamaan, mereka mengembangkan sebuah dedikasi seumur hidup, yaitu mengumpulkancerita rakyat jerman,

                Pada abad ke-19 kembali bangkit minat terhadap cerita rakyat tradisional. Inilah momen bagi Brüder grimm dengan kecintaan terhadap cerita rakyat ditambah adanya kebangkitan minat terhadap cerita rakyat memberikan ide bagi Brüder grimm untuk mengembangjan metedologi untuk mengumpukan dan mereka cerita rakyat. Kelak metedologi ini dipakai dasar untuk study cerita rakyat.

4.   PENGERTIAN DONGENG

          Dongeng merupakan bentuk sastra lama yang bercerita tentang suatu kejadian yang luar biasa yang penuh khayalan (fiksi) yang dianggap oleh masyarakat suatu hal yang tidak benar – benar terjadi.  Dongeng merupakan bentuk cerita tradisional atau cerita yang disampaikan secara turun – temurun dari nenek moyang. Dongeng berfungsi untuk menyampaikan ajaran moral (mendidik) dan juga menghibur.

5.   JENIS – JENIS DONGENG

Dongeng dapat dibedakan menjadi tujuh jenis yaitu Mite,sage,Fabel,Legenda,Cerita Jenaka,Cerita Pelipur Lara dan Cerita Perumpamaan, serta Cerita Daerah yaitu :

•          Mite merupakan bentuk dongeng yang menceritakan hal-hal gaib seperti cerita tentang dewa, peri ataupun Tuhan.
•         Sage merupakan cerita dongeng tentang kepahlawanan, keperkasaan, atau kesaktian sepeti cerita  dongeng kesaktian Patih Gadjah Mada.
•          Fabel merupakan dongeng tentang binatang yang bisa berbicara atau bertingkah laku seperti manusia.
•          Legenda merupakan bentuk dongeng yang menceritakan tentang suatu peristiwa mengenai asal-usul suatu benda atau pun tempat.
•          Cerita Jenaka merupakan cerita yangberkembang dalam masyarakat yang bersifat komedi serta dapat membangkitkan tawa contoh cerita pak Belalang.
•          Cerita Pelipur lara biasanya merupakan bentuk cerita yang bertujuan untuk menghibur para tamu dalam suatu perjamuan dan diceritakan oleh seorang ahli cerita seperti wayang yang diceritakan oleh seorang dalang.
•          Cerita Perumpaan merupakan bentuk dongeng yang mengandung kiasan/ibarat nasihat-nasihat yang bersifat mendidik contoh seorang Haji Yang Pelit.
• ·        Cerita Daerah ialah cerita yang tumbuh dan berkembang disuatu daerah.

6.    DONGENG MASUK KE DALAM KARYA SASTRA APA?

        Dongeng termasuk karya sastra lama yang pengarangnya tidak diketahui atau anonym selain itu dongeng hanya diceritakan dari mulut ke mulut.

 Berikut salah satu karyanya

Des Teufels russiger Bruder Märchen

Ein abgedankter Soldat hatte nichts zu leben und wusste sich nicht mehr zu helfen. Da ging er hinaus in den Wald, und als er ein Weilchen gegangen war, begegnete ihm ein kleines Männchen, doch das war der Teufel.

 Das Männchen sagte zu ihm: "Was fehlt dir? Du siehst so trübselig aus."

 Da sprach der Soldat: "Ich habe Hunger, aber kein Geld."

 Der Teufel sagte: "Willst du dich bei mir vermieten und mein Knecht sein, so sollst du für dein Lebtag genug haben; sieben Jahre sollst du mir dienen, hernach bist du wieder frei. Aber eins sag ich dir, du darfst dich nicht waschen, nicht kämmen, nicht schnippen, keine Nägel und Haare abschneiden und kein Wasser aus den Augen wischen

." Der Soldat sprach: "Frisch dran, wenn's nicht anders sein kann," und ging mit dem Männchen fort, das führte ihn geradewegs in die Hölle hinein. Dann sagte es ihm, was er zu tun hätte: er müsste das Feuer schüren unter den Kesseln, wo die Höllenbraten drinsässen, das Haus reinhalten, den Kehrdreck hinter die Türe tragen und überall auf Ordnung sehen; aber guckte er ein einziges Mal in den Kessel hinein, so würde es ihm schlimm ergehen. Der Soldat sprach: "Es ist gut, ich will's schon besorgen." Da ging nun der alte Teufel wieder hinaus auf seine Wanderung, und der Soldat trat seinen Dienst an, legte Feuer zu, kehrte und trug den Kehrdreck hinter die Türe, alles, wie es befohlen war.

Wie der alte Teufel wiederkam, sah er nach, ob alles geschehen war, zeigte sich zufrieden und ging zum zweitenmal fort. Der Soldat schaute sich nun einmal recht um, da standen die Kessel ringsherum in der Hölle, und brannte ein gewaltiges Feuer darunter, und es kochte und brutzelte darin. Er hätte für sein Leben gerne hineingeschaut, wenn es ihm der Teufel nicht so streng verboten hätte; endlich konnte er sich nicht mehr anhalten, hob vom ersten Kessel ein klein bisschen den Deckel auf und guckte hinein. Da sah er seinen ehemaligen Unteroffizier darin sitzen. "Aha, Vogel," sprach er, "treff ich dich hier? Du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich," liess geschwind den Deckel fallen, schürte das Feuer und legte noch frisch zu. Danach ging er zum zweiten Kessel, hob ihn auch ein wenig auf und guckte, da sass sein Fähnrich darin. "Aha, Vogel, treff ich dich hier? Du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich," machte den Deckel wieder zu und trug noch einen Klotz herbei, der sollte ihm recht heiss machen.

Nun wollte er auch sehen, wer im dritten Kessel sässe; da war's gar ein General. "Aha, Vogel, treff ich dich hier? Du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich," holte den Blasebalg und liess das Höllenfeuer recht unter ihm flackern. Also tat er sieben Jahr seinen Dienst in der Hölle, wusch sich nicht, kämmte sich nicht, schnippte sich nicht, schnitt sich die Nägel und Haare nicht und wischte sich kein Wasser aus den Augen; und die sieben Jahre waren ihm so kurz, dass er meinte, es wäre nur ein halbes Jahr gewesen. Als nun die Zeit vollends herum war, kam der Teufel und sagte: "Nun, Hans, was hast du gemacht?" - "Ich habe das Feuer unter den Kesseln geschürt, ich habe gekehrt und den Kehrdreck hinter die Türe getragen." - "Aber du hast auch in die Kessel geguckt; dein Glück ist, dass du noch Holz zugelegt hast, sonst wäre dein Leben verloren; jetzt ist deine Zeit herum. Willst du wieder heim?" - "Ja," sagte der Soldat, "ich wollt auch gerne sehen, was mein Vater daheim macht."

Sprach der Teufel: "Damit du deinen verdienten Lohn kriegst, geh und raffe dir einen Ranzen voll Kehrdreck und nimm's mit nach Haus. Du sollst auch gehen ungewaschen und ungekämmt, mit langen Haaren am Kopf und am Bart, mit ungeschnittenen Nägeln und mit trüben Augen, und wenn du gefragt wirst, woher du kämst, sollst du sagen, 'aus der Hölle', und wenn du gefragt wirst, wer du wärst, sollst du sagen, 'des Teufels russiger Bruder und mein König auch'." Der Soldat schwieg still und tat, was der Teufel sagte, aber er war mit seinem Lohn gar nicht zufrieden.

Sobald er nun wieder oben im Wald war, hob er seinen Ranzen vom Rükken und wollte ihn ausschütten. Wie er ihn aber öffnete, so war der Kehrdreck pures Gold geworden. "Das hätte ich mir nicht gedacht," sprach er, war vergnügt und ging in die Stadt hinein. Vor dem Wirtshaus stand der Wirt, und wie ihn der herankommen sah, erschrak er, weil Hans so entsetzlich aussah, ärger als eine Vogelscheuche. Er rief ihn an und fragte: "Woher kommst du?" - "Aus der Hölle!" - "Wer bist du?" - "Dem Teufel sein russiger Bruder und mein König auch!" Nun wollte der Wirt ihn nicht einlassen, wie er ihm aber das Gold zeigte, ging er und klinkte selber die Türe auf. Da liess sich Hans die beste Stube geben und köstlich aufwarten, ass und trank sich satt, wusch sich aber nicht und kämmte sich nicht, wie ihm der Teufel geheissen hatte, und legte sich endlich schlafen. Dem Wirt aber stand der Ranzen voll Gold vor Augen und liess ihm keine Ruhe, bis er in der Nacht hinschlich und ihn stahl

Wie nun Hans am andern Morgen aufstand, den Wirt bezahlen und weitergehen wollte, da war sein Ranzen weg. Er fasste sich aber kurz, dachte: Du bist ohne Schuld unglücklich gewesen, und kehrte wieder um, geradezu in die Hölle. Da klagte er dem alten Teufel seine Not und bat ihn um Hilfe. Der Teufel sagte: "Setz dich, ich will dich waschen, kämmen, schnippen, die Haare und Nägel schneiden und die Augen auswischen," und als er mit ihm fertig war, gab er ihm den Ranzen wieder voll Kehrdreck und sprach: "Geh hin und sage dem Wirt, er sollte dir dein Gold wieder herausgeben, sonst wollt ich kommen und ihn abholen, und er sollte an deinem Platz das Feuer schüren." Hans ging hinauf und sprach zum Wirt: "Du hast mein Gold gestohlen, gibst du's nicht wieder, so kommst du in die Hölle an meinen Platz und sollst aussehen so greulich wie ich." Da gab ihm der Wirt das Gold und noch mehr dazu und bat ihn, nur still davon zu sein; und Hans war nun ein reicher Mann.

Hans machte sich auf den Weg heim zu seinem Vater, kaufte sich einen schlechten Linnenkittel auf den Leib, ging herum und machte Musik, denn das hatte er beim Teufel in der Hölle gelernt. Es war ein alter König im Land, vor dem musst er spielen, und der geriet darüber in solche Freude, dass er dem Hans seine älteste Tochter zur Ehe versprach. Als die aber hörte, dass sie so einen gemeinen Kerl im weissen Kittel heiraten sollte, sprach sie: "Eh ich das tat, wollt ich lieber ins tiefste Wasser gehen!" Da gab ihm der König die jüngste, die wollt's ihrem Vater zuliebe gerne tun; und also bekam des Teufels russiger Bruder die Königstochter und, als der alte König gestorben war, auch das ganze Reich.

* * * ENDE * * *